~ 영화의 자막에 대해 배우지 않겠습니까? ～
교토국제학생영화제 실행위원회는, 자막을 통해 영화의 매력을 알게 하는 것을 목적으로 5월 27일(금), 영화 번역에 자세한 전문가를 강사로서 초대해,
자막 번역 워크숍 을 개최합니다!
교토 국제 학생 영화제 자막 번역 워크숍 @ 교토 외국어 대학 전단지는 이쪽
☆☆ 이런 분에게 추천! ☆☆
영화를 좋아・어학력을 살리고 싶다・모두로 귀여워 뭔가 해 보고 싶다!
어학력에 자신이 없다 …라는 분들도 지원합니다.
덧붙여 당일은 실행 위원회 활동의 소개와, 신규 위원 모집에 대한 설명도 실시합니다.
♣ 워크숍으로 소재로 하는 영화는 이쪽↓↓ ♣
『Berlin Troika』 감독:Andrej Gontcharov(2014/독일/10min) ◇제17회 교토 국제
학생
영화제 최우수 작품상
| 일시 | 2016년 5월 27일(금) 18:30～20:00 |
| 회장 | 교토 외국어대학 8호관 7층 R.873 교실(정문 들어가자마자 건물) <액세스> http://www.kufs.ac.jp/access/index.html |
| 강사 | 콘도 가히로 선생님 (교토 외국어 대학 비상근 강사 ATEM 영화 영어 교육 학회 소속) |
| 내용 | ①영화제의 입선 작품을 소재로 자막 번역을 배우자! ②영화제의 입선 작품을 소재로 자막 번역을 실천해 보자! ③ 교토 국제 학생 영화제 학생 실행 위원을 알자! |
| 참가비 | 무료 |
★★신청 방법★★
「자막 번역 워크숍 참가 희망」을 타이틀로 해,
성명·학교명·전화 번호를, info@kisfvf.com 에 메일 주세요.
(가능하면 5/27 정오까지)
물론 당일의 다이빙 참가도 환영합니다!
【문의처·기획 운영】
교토 국제 학생 영화제 실행 위원회
Mail: info@kisfvf.com
